The Japan Association of Travel Agents (JATA) asked all of its member companies to register as survey
monitors. JATA then conducted a quarterly Survey of Travel Market Trends involving 532 registered
companies. These are the results of the 2nd quarter (July-September) survey.
Ang paglalakbay sa ibang bansa ng Diffusion Index (DI) ay lumago ng 5 puntos sa antas na -40 ng Hunyo at umabot sa -35
General travel agencies, in-house agencies, and OTAs enjoyed an increase, while travel companies
offering overseas tours saw a drop in demand. Hawaii (0) maintained its leading position. Asia (-2), Oceania (-13) improved their rankings. South Korea (-46) continued to improve. Europe (-71) was in decline. Business/technical visits, despite the decreased demand, stayed in a high position. The senior market showed no significant change.
Sa panahon ng third quarter, ang paglalakbay sa ibayong dagat na DI ay inaasahang tataas ng 4 na puntos, umabot sa -31. Sa ika-apat na kwarter, lalago ito hanggang sa -29. Sa ikatlong kwarter, inaasahang mababawi ang mga ahensya ng paglalakbay na nagbebenta sa ibang bansa, mga pangkalahatang ahensya ng paglalakbay, at mga tagatingi sa unang baitang. Ang Asya ay lilipat sa isang mataas na posisyon, at sa anim na buwan, ang mga pangkalahatang ahensya ng paglalakbay ay masisiyahan sa patuloy na paggaling. Mapapabuti din ng Europa ang ranggo nito.
Ang paglalakbay sa domestic na DI ay lumago ng 3 puntos sa nakaraang quarter (-13) at umabot sa -10
Ang mga ahensya ng paglalakbay sa loob ng bahay at mga tagatingi ng unang antas ay nagpakita ng isang natitirang paglago. Nanatiling malakas ang Hokkaido (+5). Ang Tokyo (+3) ay umakyat sa pula, at sina Kyoto, Osaka, at Kobe (+3) ay nanatili sa track ng pagbawi. Si Kyushu (-36) na nagdusa ng pagtanggi matapos ang lindol sa Kumamoto, ay lumago nang lubos, habang ang Hokuriku (-9) ay nagpatuloy sa pababang track.
Sa susunod na quarter, inaasahang aabot sa 0 ang paglalakbay pagkatapos umakyat ng 10 puntos. Sa ika-apat na kwarter ng taong ito, tataas ito ng 1 puntos at makakarating sa -9. Sa susunod na isang buwan, maliban sa mga in-house na ahensya ng paglalakbay, ang lahat ng mga kategorya ng mga ahensya sa paglalakbay ay makakakita ng pagtaas sa kanilang negosyo. Ang Hokkaido ay inaasahang tatanggi nang matalim, kasama sina Kyoto, Osaka, at Kobe na nakikita ang isang digit na paglago ngunit nagpapakita pa rin ng pababang takbo. Si Kyushu ay babawi ng paunti-unti. Sa huling isang-kapat ng taong ito, ang Hokkaido ay tatanggi nang matindi.
Ang Survey of Travel Market Trends ay dinisenyo upang maunawaan ang mga kalakaran sa market ng paglalakbay batay sa mga tugon sa mga katanungan sa kasalukuyang mga kondisyon at mga inaasahang susunod na tatlong buwan. Hinihiling ng survey ang mga kalahok na kumpanya na i-rate ang kanilang mga resulta sa pagbebenta para sa bawat patutunguhan at segment ng customer sa pamamagitan ng pagpili mula sa tatlong kategorya: "mabuti," "average," at "mahirap." Para sa mga item sa labas ng saklaw ng kanilang negosyo, pipiliin ng mga respondente ang "huwag hawakan." Ang bawat bahagi ng "mabuti," "average," at "mahirap" ay nahahati ayon sa pagkakakilanlan ng denominator, na katumbas ng kabuuang bilang ng mga tugon na binawasan ang "huwag hawakan" (kasama ang "walang tugon") na mga tugon. Panghuli, ang bawat pagbabahagi ay naproseso sa Diffusion Index (DI) sa pamamagitan ng pagbawas ng porsyento ng "mahirap" mula sa porsyento ng "mabuti."
Ang pinakamataas na posibleng index figure ay +100, at ang pinakamababa ay -100. Sa FY 2016, ang mga online na ahensya sa paglalakbay (OTAs) ay isasama sa survey ng mga trend sa merkado na may impormasyon / pananaw para sa mga sumusunod na dalawang tirahan. Magbibigay ang survey ng ika-3 na quarter ng data mula sa mga kumpanya ng paglalakbay na humahawak ng mga papasok na paglilibot sa Japan. Isasama sa survey ang mga kalakaran sa papasok na turismo sa Japan, din.
