Pinalakpakan ng Pew ang mga bagong regulasyon sa kalakalan ng pating at ray

The Pew Charitable Trusts today applauded the move by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to extend to four species of sharks and nine species of mobula rays the protections they need to recover from depleted populations.

Ang pangangalakal ng silky shark, tatlong species ng thresher shark, at siyam na species ng mobula rays ay kailangang mapatunayang sustainable, pagkatapos ng higit sa dalawang-katlo ng 182 CITES member government sa 17th Conference of the Parties (CoP17) sa Johannesburg, South Africa, sumang-ayon na idagdag ang mga species sa Appendix II.

Ang mga karagdagang listahan na ito ay nagdodoble sa porsyento ng mga pating na nanganganib sa pangangalakal ng palikpik na ngayon ay kinokontrol sa ilalim ng nangungunang wildlife conservation conservation sa mundo. Ang paglipat ay nagbibigay ng pagkakataon para sa mga species na ito na makabangon mula sa pagbaba ng populasyon na higit sa 70 porsiyento sa kabuuan ng kanilang hanay na sanhi pangunahin ng pandaigdigang kalakalan sa mga palikpik at hasang.

"Ang boto na ito ay isang malaking hakbang tungo sa pagtiyak sa kaligtasan ng mga mas malalaking species ng pating at ray, na patuloy na nasa pinakamalaking panganib ng pagkalipol dahil sa halaga ng kanilang mga palikpik at hasang," sabi ni Luke Warwick, direktor ng pandaigdigang kampanya sa pag-iingat ng pating sa The Pew Charitable Trusts. "Ang tawag mula sa isang record-setting na bilang ng mga pamahalaan upang protektahan ang mga species na ito ay nasagot."

"Inaasahan namin ang patuloy na tagumpay at koordinasyon sa buong mundo habang ipinapatupad ang mga listahan," dagdag ni Warwick, "at pinupuri ang CITES bilang nangungunang tagapagtanggol ng mga pating at ray sa mundo."

The proposals to add these shark and ray species to Appendix II drew historic levels of support this year.  More than 50 countries signed on as cosponsors for one or more of the proposed listings. In the lead-up to CoP17, regional workshops were held around the world, including in the Dominican Republic, Samoa, Senegal, Sri Lanka, and South Africa, which helped build massive backing for the new listings.

Implementation of the landmark 2013 shark and ray Appendix II listings, which for the first time allowed for regulation of five commercially traded shark species, has been heralded as widely successful.  Governments around the world have hosted training workshops for customs and environment officials since the 2013 listings went into effect on best practices to create sustainable export limits and customs checks to prevent illegal trade.

“Governments have the blueprint to duplicate and even surpass the implementation successes of the 2013 shark and ray listings,” said Warwick.  “We expect an enormous global response to engage and effectively enforce these latest protections, and look forward to the continued growth of a worldwide push towards shark and ray conservation.”