Boeing, AerCap celebrate delivery of Air France’s first 787

[Gtranslate]

Ipinagdiwang ng Boeing at AerCap ang paghahatid ng unang 787 para sa Air France.

Ang eroplano, isang 787-9, ay nangangahulugan ng paghahatid ng 50th Dreamliner ng AerCap at ipapakalat sa ruta ng Air France sa Paris patungong Cairo simula sa Enero. Ang eroplano ay ang ika-500 din 787 na ginawa sa mga linya ng produksyon ng Boeing.


"Ito ay may labis na pagmamataas at karangalan na ang Air France ay naghahatid ng kanyang unang Boeing 787, ang ika-9 para sa Air France-KLM," sabi ni Jean-Marc Janaillac, CEO, Air France-KLM. "Ang unang sasakyang panghimpapawid na naka-e-air ng Air France, ang Dreamliner, ay nagmamarka ng isang bagong yugto sa paggawa ng makabago ng ating fleet. Ito ay mag-aalok sa mga customer ng pinakamahusay na mga produkto at serbisyo ng Air France. ”

"Kami ay nalulugod na maging isang bahagi ng makabuluhang milyahe na ito para sa parehong Air France at Boeing," sabi ng AerCap CEO Aengus Kelly. "Ang AerCap ay ang pinakamalaking bawas sa mundo ng sasakyang panghimpapawid ng Boeing 787 Dreamliner, na mayroong higit sa 80 sasakyang panghimpapawid na pag-aari at nakaayos. Nais namin ang aming mga kaibigan at kasosyo sa Boeing at Air France na magpatuloy sa tagumpay. "

Ang Air France-KLM Group ay nag-order ng kabuuang 18 787-9s at pitong 787-10s, na may karagdagang 12 787-9s na naupahan sa pamamagitan ng AerCap. Ang pagdating ng kauna-unahang 787-9 na Air France sa Paris ngayon ay bahagi ng patuloy na pag-update ng carrier ng long-haul fleet nito.

"Ipinagmamalaki namin na ang Air France ay lilipad ang milyahe ng milyahe na ito, na ipinapakita na sila ay nangunguna sa industriya sa serbisyo sa customer at pagbabago ng pasahero," sabi ni Boeing Vice Chairman Ray Conner. "Binabati din namin ang AerCap sa milyahe nitong ika-50 787 at pinahahalagahan ang kanilang patuloy na pagtitiwala sa Dreamliner."

Ang 787-9 ay gumagamit ng pangitain na disenyo ng 787-8, na nag-aalok ng mga tampok na nakalulugod sa pasahero tulad ng pinakamalaking bintana ng industriya, malalaking mga overhead bins na may silid para sa bag ng lahat, modernong LED na ilaw, hangin na mas malinis, mas mahalumigmig at mas mataas presyon para sa higit na kaginhawaan at teknolohiya na nakakaintindi at counter ng kaguluhan para sa isang mas maayos na pagsakay.

Mag-iwan ng komento