Ang mga trabaho sa industriya ng paglalakbay ay humantong sa mas mataas na sahod at isang permanenteng pamantayan para sa tagumpay sa pananalapi, na lumalampas sa kabayaran sa parehong pagmamanupaktura at pangangalagang pangkalusugan, ayon sa US Travel Association's Made in America: Travel's Contribution to Workforce Development.
Inilabas ng US Travel ang pag-aaral laban sa backdrop ng ika-36 na taunang National Travel and Tourism Week. Ang ulat — ang pangalawa sa serye ng “Travel in America” ng US Travel na binibigyang diin ang kahalagahan ng paglalakbay para sa ekonomiya ng US — nahahanap ang mga trabaho sa industriya ng paglalakbay ay nagbibigay ng isang landas tungo sa kaunlaran para sa milyun-milyong mga Amerikano.
Kabilang sa mga nangungunang natuklasan:
• Travel is the No. 1 industry for first jobs. Nearly four in 10 workers got their start in travel and tourism. Moreover, they are good first jobs that give workers skills, confidence and experience that are essential to successful careers in a broad spectrum of occupations.
• Ang mga indibidwal na nagsimula ng kanilang karera sa paglalakbay ay nakakuha ng pinakamataas na average na suweldo na $82,400 sa oras na sila ay 50 taong gulang—mas mataas kaysa sa mga nagsimula sa pagmamanupaktura, pangangalaga sa kalusugan at iba pang mga industriya.
• Nearly a third of Americans (31%) re-entering the workforce do so through a job in the travel industry—compared to just 12% in manufacturing and 8% in health care. Travel jobs have the flexibility, availability, diversity and focus on practical skills to launch a rewarding career.
Kasama rin sa ulat ang mga pag-aaral ng kaso ng mga indibidwal na nagtuloy sa mga karera sa industriya ng paglalakbay at nakamit ang kanilang pangarap na Amerikano bilang isang resulta.
"Tulad ng maraming mga Amerikano, ang aking unang trabaho ay sa industriya ng paglalakbay-bilang isang tagabantay sa isang pool ng hotel-at binigyan ako ng pundasyon ng mga kasanayan at mga pagkakataon na humantong sa isang mahaba at kapaki-pakinabang na karera," sinabi ng US Travel Association President at CEO Roger Dow "Ang mga trabaho sa industriya ng paglalakbay ay natatanging mai-access ng lahat ng mga Amerikano, at nagbibigay ng isang landas sa isang matatag, buong buhay na kabuhayan. Sa madaling salita, ang paglalakbay ay gateway sa pangarap ng mga Amerikano. "
Ang ilan sa iba pang mga key takeaway mula sa ulat:
• Travel industry jobs provide flexibility for pursuit of higher education and training. Of the 6.1 million Americans working part-time while pursuing higher education in 2018, more than half were employed in travel-related industries. Nearly one in five (18%) travel industry employees currently attend school, compared to the 8% of workers attending school in other sectors of the economy.
• The travel industry is diverse and accessible compared to other industries. Nearly half (46%) of travel industry employees have a high school degree or less, compared to 30% of employees of the rest of the economy. Travel also has a greater share of Hispanics, African Americans and multi-ethnic individuals than the rest of the economy.
• Experience in travel fosters entrepreneurs. Seventeen percent of Americans whose first job was in travel now own their own business, and 19% consider themselves entrepreneurs—again, a higher figure than manufacturing and health care. Of women who started their career in the travel industry, 14% now consider themselves entrepreneurs, compared to only 10% of those who started out in health care.
• The travel industry fills the skills gap. Through training, education, certification programs and firsthand experience, the industry is providing resources and opportunities for high school and college students, minorities, females and individuals with barriers to employment such as the lack of a formal education.
"Ang mga istatistika ay kakila-kilabot, ngunit kapag nabasa mo ang mga profile na ang tunay na epekto ng industriya ng paglalakbay sa mga trabaho ay naging malinaw," sabi ni Dow. "Ang bawat isa sa mga kwento ay nagbibigay ng isang potensyal ng potensyal na hawak ng industriya ng paglalakbay para sa sinumang nais na ituloy ang isang malakas na kabuhayan.
"Ang ulat na ito ay lalong nagpapatibay sa katotohanan na ang mga bagay sa paglalakbay sa mga trabaho at ekonomiya sa ating bansa, at dapat unahin ng ating gobyerno ang mga patakaran sa paglalakbay upang matiyak na ang industriya ay patuloy na lumalaki."
Pangunahing umaasa ang ulat sa data mula sa Bureau of Labor Statistics National Longitudinal Surveys of Youth 1979 at 1997 upang tuklasin ang landas ng karera ng mga indibidwal na ang unang trabaho ay sa industriya ng paglalakbay.
